www.ProFamilia.ro - Sfanta Scriptura

		SFÂNTA SCRIPTURĂ

Noul Testament
achizitionare: 20.02.2008; sursa: Editura Sapientia

Scrisoarea Sfântului Apostol Paul către Romani

comută în modul text simplu

despre înapoi

Capitole: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Respingerea Israelului nu este definitivă

11¹ Aşadar, mă întreb: oare Dumnezeu şi-a abandonat poporul său? Nicidecum! Căci şi eu sunt israelit, din urmaşii lui Abraham, din tribul lui Beniamin. ² Dumnezeu nu şi-a abandonat poporul pe care l-a cunoscut de mai înainte. Sau nu ştiţi ce spune Scriptura despre Ilie, când se plânge lui Dumnezeu împotriva Israelului: ³ Doamne, ei i-au ucis pe profeţii tăi, au dărâmat altarele tale. Am rămas eu singur, iar ei caută să-mi ia viaţa. ⁴ Însă ce-i spune răspunsul divin? Am păstrat pentru mine şapte mii de bărbaţi care nu şi-au plecat genunchiul înaintea lui Baal. ⁵ Deci, tot aşa, şi în timpul de acum există un rest ales prin har. ⁶ Dar dacă este prin har, nu mai este prin fapte, altfel harul nu ar mai fi har^a.
    ⁷ Şi atunci, ce? Ceea ce a căutat Israelul nu a obţinut, dar a obţinut alegerea, iar ceilalţi s-au împietrit, ⁸ după cum este scris:
    Dumnezeu le-a dat un duh de toropeală,
    ochi ca să nu vadă
    şi urechi ca să nu audă
    până în ziua de astăzi.
⁹ Iar David spune:
    Să le fie masa lor o capcană şi un laţ,
    o piatră de poticnire şi să le fie recompensă,
¹⁰    să li se întunece ochii ca să nu vadă,
    iar spinarea lor încovoaie-o pentru totdeauna.
    ¹¹ Deci, întreb: oare s-au poticnit ca să cadă definitiv? Nicidecum! Ci, prin căderea lor, a venit mântuirea pentru păgâni ca să-i facă pe ei geloşi. ¹² Dacă însă căderea lor este bogăţie pentru lume şi eşecul lor, bogăţie pentru păgâni, cu cât mai mult nu va fi plinătatea lor!
    ¹³ Dar vouă, păgânilor, vă spun, întrucât eu sunt apostolul păgânilor, îmi laud slujirea ¹⁴ că poate voi trezi gelozia celor din neamul meu şi voi duce la mântuire pe unii dintre ei. ¹⁵ Căci dacă îndepărtarea lor a dus la împăcarea lumii, ce va fi reprimirea lor dacă nu o înviere din morţi?
    ¹⁶ Dacă prima fărâmă^b [de aluat] este sfântă, şi frământătura [este sfântă]. Iar dacă rădăcina este sfântă, şi ramurile [sunt sfinte]. ¹⁷ Şi dacă unele dintre ramuri au fost tăiate, iar tu care erai măslin sălbatic ai fost altoit în locul lor şi ai devenit părtaş al rădăcinii^c şi al sevei măslinului, ¹⁸ nu te mândri faţă de ramuri. Iar dacă te mândreşti, nu tu ţii rădăcina, ci rădăcina te [ţine]. ¹⁹ Aşadar, vei zice: ramurile au fost tăiate ca să fiu altoit eu. ²⁰ Bine! Ele au fost tăiate din cauza necredinţei, iar tu stai prin credinţă. Nu te îngâmfa, ci teme-te! ²¹ Căci dacă Dumnezeu nu a cruţat ramurile fireşti, nu cumva^d să nu te cruţe nici pe tine. ²² Vezi deci bunătatea şi severitatea lui Dumnezeu: severitate faţă de cei care au căzut, bunătatea lui Dumnezeu faţă de tine, dacă rămâi în această bunătate. Dacă nu, vei fi tăiat şi tu. ²³ Dar şi ei, dacă nu rămân în necredinţă, vor fi altoiţi, căci Dumnezeu poate să-i altoiască din nou. ²⁴ Deci dacă tu, care din fire ai fost tăiat dintr-un măslin sălbatic şi, împotriva firii, ai fost altoit pe un măslin bun, cu cât mai mult ei, care sunt din fire, vor fi altoiţi pe propriul lor măslin.

Mântuirea Israelului este posibilă
    ²⁵ Căci, fraţilor, nu vreau ca voi să rămâneţi în [ignoranţă] cu privire la misterul acesta ca să nu vă credeţi înţelepţi. Împietrirea unei părţi din Israel durează până când vor intra toate naţiunile păgâne^e. ²⁶ Şi, în acest fel, tot Israelul va fi mântuit, după cum este scris:
    Va veni din Sion Răscumpărătorul.
    El va îndepărta nelegiuirile din Iacob
²⁷    şi aceasta va fi alianţa mea cu ei
    când voi îndepărta păcatele lor.
    ²⁸ În privinţa evreilor, ei sunt duşmani spre binele vostru; în privinţa alegerii, ei sunt iubiţi datorită părinţilor, ²⁹ căci darurile şi chemarea lui Dumnezeu sunt irevocabile, ³⁰ deoarece, aşa cum voi odinioară nu aţi ascultat de Dumnezeu, iar acum, în urma neascultării lor, aţi aflat îndurare, ³¹ la fel şi ei nu au ascultat acum, ca, prin îndurarea faţă de voi, să afle şi ei îndurare acum^f. ³² Căci Dumnezeu i-a închis pe toţi^g în neascultare ca să se îndure de toţi.
    ³³ O, profunzime a bogăţiei, a înţelepciunii şi a ştiinţei lui Dumnezeu! Cât de nepătrunse sunt judecăţile lui şi cât de neînţelese sunt căile sale!
³⁴    Într-adevăr, cine a cunoscut gândul Domnului?
    Sau cine a fost sfătuitorul lui?
³⁵    Sau cine i-a dat lui mai întâi
    ca să poată lua înapoi de la el?
³⁶ Căci toate vin de la el, prin el şi pentru el. Lui să-i fie glorie în veci! Amin.

Note de subsol

^a Câteva manuscrise vechi şi traducerea bizantină adaugă: Iar dacă este din fapte, nu mai este har, iar fapta nu mai este faptă.
^b După Num 15,19-21, când evreii făceau pâine trebuiau să pună deoparte o bucăţică de aluat din care făceau o pâine mică pe care o ofereau lui Dumnezeu. Aceasta putea fi consumată numai de preoţi.
^c În multe manuscrise vechi lipseşte: rădăcinii.
^d În manuscrise importante lipseşte: nu cumva.
^e Unele traduceri moderne şi mulţi comentatori adaugă: în Biserică, sau, în împărăţia lui Dumnezeu.
^f În multe manuscrise vechi şi importante lipseşte: acum.
^g Câteva manuscrise vechi au: pe toate.

Countomat website statistics and webcounter (Statistik & Logfileanalyse, Statystyk, Statistici, Statistique)

© 2003-2007 - ProFamilia.ro - sit recomandat de Conferinta Episcopilor Catolici din Romania
situl include materiale cu diverse drepturi de autor: va rugam să le respectati
navigarea pe acest sit presupune acordul cu conditiile de folosire