|
Noul Testament achizitionare: 20.02.2008; sursa: Editura Sapientia Evanghelia după Sfântul Matei
Capitole: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Capitolul 26 - Când a terminat Isus toate aceste cuvântări, le-a spus discipolilor săi:
- "Știți că peste două zile va fi Paștele, iar Fiul Omului va fi dat ca să fie răstignit".
- Atunci s-au adunat arhiereii și bătrânii poporului la curtea marelui preot care se numea Caiafa
- și s-au sfătuit ca să-l prindă pe Isus prin viclenie și să-l ucidă,
- dar spuneau: "Nu în timpul sărbătorii, ca să nu se facă răzvrătire în popor".
- În timp ce se afla Isus în Betania, în casa lui Simon Leprosul,
- a venit la el o femeie care avea un vas din alabastru cu mireasmă de mare preț și i-a turnat pe cap pe când el stătea la masă.
- Văzând aceasta, discipolii au fost cuprinși de indignare și spuneau: "Pentru ce această risipă?
- Căci s-ar fi putut vinde scump și să se dea săracilor".
- Dar Isus, observând aceasta, le-a spus: "De ce necăjiți femeia? Ea a făcut un gest frumos față de mine,
- căci pe săraci îi aveți întotdeauna cu voi, pe mine, însă, nu mă aveți întotdeauna.
- Turnând această mireasmă pe trupul meu, a făcut-o pentru înmormântarea mea.
- Adevăr vă spun, oriunde va fi predicată evanghelia aceasta în lumea întreagă, se va spune în amintirea ei și ceea ce a făcut ea".
- Atunci, unul dintre cei doisprezece, care se numește Iuda Iscarioteanul, s-a dus la arhierei
- și le-a zis: "Ce vreți să-mi dați ca să-l dau pe mâna voastră?" Ei i-au numărat treizeci de arginți.
- Și de atunci căuta momentul potrivit ca să-l dea pe mâna lor.
- În prima zi a Azimelor, au venit discipolii la Isus și au zis: "Unde vrei să-ți pregătim ca să mănânci Paștele?"
- El a spus: "Mergeți în cetate la cutare și spuneți: «Învățătorul zice: timpul meu este aproape. La tine voi face Paștele cu discipolii mei»".
- Discipolii au făcut cum le poruncise Isus și au pregătit Paștele.
- Când s-a înserat, stătea la masă împreună cu cei doisprezece
- și, în timp ce mâncau, a zis: "Adevăr vă spun, unul dintre voi mă va trăda".
- Întristați peste măsură, ei au început să-i spună unul după altul: "Nu cumva sunt eu, Doamne?"
- El a răspuns: "Cel care și-a întins mâna cu mine în blid, acesta mă va trăda.
- Căci Fiul Omului merge după cum a fost scris despre el, dar vai omului aceluia prin care Fiul Omului este trădat! Mai bine ar fi fost pentru omul acela dacă nu s-ar fi născut!"
- Atunci Iuda, cel care avea să-l trădeze, l-a întrebat: "Nu cumva sunt eu, rabbi?" El i-a răspuns: "Tu ai zis!"
- Și în timp ce mâncau, Isus a luat pâinea, a binecuvântat-o, a frânt-o, a dat-o discipolilor și le-a spus: "Luați, mâncați; acesta este trupul meu!"
- Apoi, luând potirul, după ce a mulțumit, le-a dat lor spunând: "Beți din acesta toți,
- căci acesta este sângele meu, al alianței, care se varsă pentru mulți spre iertarea păcatelor.
- Vă spun că nu voi mai bea din acest rod al viței până în ziua în care îl voi bea cu voi, nou, în împărăția Tatălui meu".
- Și, după ce au cântat imnul, au plecat spre Muntele Măslinilor.
- Atunci Isus le-a spus: "Voi toți vă veți scandaliza din cauza mea în noaptea aceasta, căci este scris: Voi bate păstorul și oile din turmă se vor risipi.
- Dar după ce voi fi înviat, voi merge înaintea voastră în Galileea".
- Atunci, Petru, luând cuvântul, i-a zis: "Chiar dacă toți se vor scandaliza din cauza ta, eu nu mă voi scandaliza niciodată!"
- Isus i-a zis: "Adevăr îți spun, chiar în noaptea aceasta, înainte de a fi cântat cocoșul, de trei ori mă vei renega".
- Petru i-a zis: "Chiar dacă ar trebui să mor împreună cu tine, nu te voi renega". Și toți discipolii spuneau la fel.
- Atunci Isus a venit împreună cu ei într-un loc numit Ghetsemani și le-a spus discipolilor: "Stați aici până când mă voi duce acolo să mă rog!"
- Și, luând cu sine pe Petru și pe cei doi fii ai lui Zebedeu, a început a se întrista și a se tulbura.
- Atunci le-a spus: "Sufletul meu este trist de moarte; rămâneți aici și vegheați cu mine!"
- Și, mergând puțin mai încolo, a căzut cu fața la pământ spunând: "Tată! Dacă este posibil, să treacă de la mine potirul acesta. Dar nu cum vreau eu, ci cum vrei tu".
- Apoi a venit la discipoli și i-a găsit dormind. Atunci i-a zis lui Petru: "Așa, n-ați putut veghea cu mine nici măcar un ceas?
- Vegheați și rugați-vă ca să nu intrați în ispită! Căci duhul este plin de avânt, dar trupul este slab".
- Iarăși, pentru a doua oară, a plecat și s-a rugat spunând: "Tată, dacă nu este posibil ca să treacă acest potir fără ca să-l beau, să se facă voința ta".
- Venind, i-a găsit din nou dormind, căci ochii le erau îngreuiați de somn.
- Lăsându-i, a plecat din nou și s-a rugat pentru a treia oară spunând iarăși aceleași cuvinte.
- Atunci a venit la discipoli și le-a spus: "Dormiți mai departe și odihniți-vă! Iată, a venit ceasul și Fiul Omului este dat pe mâna păcătoșilor!
- Sculați-vă, să mergem. Iată, cel care mă trădează este aproape".
- Pe când încă mai vorbea, a venit Iuda, unul dintre cei doisprezece și împreună cu el o mulțime mare, cu săbii și ciomege, din partea arhiereilor și a bătrânilor poporului,
- iar trădătorul lui le dăduse un semn spunând: "Cel pe care îl voi săruta, acela este; prindeți-l!"
- S-a apropiat îndată de Isus și i-a zis: "Bucură-te, rabbi!" Și l-a sărutat.
- Dar Isus i-a spus: "Prietene, pentru aceasta ai venit!" Atunci apropiindu-se, au pus mâna pe Isus și l-au prins.
- Și iată, unul dintre cei care erau cu Isus, întinzându-și mâna, a scos sabia, l-a lovit pe unul dintre servitorii marelui preot și i-a tăiat urechea.
- Atunci Isus i-a zis: "Pune-ți sabia la locul ei, căci toți cei care pun mâna pe sabie, de sabie vor pieri.
- Sau crezi că n-aș putea să-l rog pe Tatăl meu și mi-ar pune îndată la dispoziție mai mult de douăsprezece legiuni de îngeri?
- Dar cum s-ar mai împlini Scripturile, că așa trebuie să fie?"
- În ceasul acela, Isus a spus mulțimilor: "Ați ieșit ca împotriva unui tâlhar, cu săbii și cu ciomege, ca să mă prindeți. Zi de zi stăteam în templu învățând, și nu m-ați arestat.
- Toate acestea s-au făcut ca să se împlinească Scripturile profeților". Atunci toți discipolii, părăsindu-l, au fugit.
- Cei care l-au arestat pe Isus, l-au dus la marele preot Caiafa unde se adunaseră cărturarii și bătrânii.
- Iar Petru l-a urmat de departe până în curtea marelui preot și, intrând înăuntru, s-a așezat printre servitori ca să vadă sfârșitul.
- Arhiereii și tot Sinedriul căutau o mărturie falsă împotriva lui Isus ca să-l condamne la moarte,
- dar nu găseau, deși s-au prezentat mulți martori falși. În cele din urmă au venit doi
- și au zis: "Acesta a spus: «Pot să distrug templul lui Dumnezeu și în trei zile să-l reconstruiesc»".
- Ridicându-se, marele preot i-a zis: "Nu răspunzi nimic? Ce mărturisesc aceștia împotriva ta?"
- Dar Isus tăcea. Atunci marele preot i-a zis: "Te conjur pe Dumnezeul cel viu să ne spui dacă tu ești Cristos, Fiul lui Dumnezeu".
- Isus i-a răspuns: "Tu ai zis. Ba, vă spun: de acum îl veți vedea pe Fiul Omului șezând la dreapta puterii și venind pe norii cerului".
- Atunci marele preot și-a sfâșiat hainele și a spus: "A rostit o blasfemie. Ce nevoie mai avem de martori? Iată, acum ați auzit blasfemia.
- Cum vi se pare?" I-au răspuns: "Este vrednic de moarte!"
- Atunci l-au scuipat în față și l-au lovit cu pumnii; alții l-au pălmuit
- spunând: "Profețește-ne, Cristoase, cine este cel care te-a lovit?"
- Iar Petru ședea afară, în curte. S-a apropiat de el o servitoare și i-a zis: "Și tu erai cu Isus Galileeanul".
- Dar el a negat înaintea tuturor spunând: "Nu știu ce vorbești".
- În timp ce se îndrepta spre poartă, l-a văzut o alta și a zis celor de acolo: "Acesta era cu Isus Nazarineanul".
- Dar el a negat din nou cu jurământ: "Nu-l cunosc pe omul acela".
- Puțin după aceea s-au apropiat cei care erau acolo și i-au zis lui Petru: "Într-adevăr și tu ești dintre ei, pentru că și accentul tău te trădează".
- Atunci a început să se blesteme și să jure: "Nu-l cunosc pe omul acela". Și îndată a cântat cocoșul.
- Atunci și-a amintit Petru de cuvântul lui Isus care îi spusese: "Înainte de a cânta cocoșul, de trei ori mă vei renega". Și, ieșind afară, a plâns amar.
|
|