www.ProFamilia.ro - Sfanta Scriptura

		SFÂNTA SCRIPTURĂ

Noul Testament
achizitionare: 20.02.2008; sursa: Editura Sapientia

Evanghelia după Sfântul Matei

comută în modul text simplu

despre înapoi

Capitole: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

VII. PARABOLELE ÎMPĂRĂŢIEI

Parabola semănătorului
(Mc 4,1-20; Lc 8,4-15)

13¹ În ziua aceea, ieşind din casă, Isus s-a aşezat pe ţărmul mării. ² S-a adunat în jurul lui o mulţime atât de mare încât el s-a urcat în barcă să se aşeze, şi toată mulţimea stătea pe ţărm, ³ iar el le spunea multe în parabole:
    "Iată, semănătorul a ieşit să semene. ⁴ Şi în timp ce semăna, o parte a căzut de-a lungul drumului. Au venit păsările cerului şi au mâncat-o. ⁵ O altă parte a căzut pe loc pietros unde nu avea pământ mult şi îndată a răsărit pentru că nu avea pământ adânc, ⁶ iar când soarele a răsărit, s-a veştejit şi, pentru că nu avea rădăcină, s-a uscat. ⁷ O altă parte a căzut între spini. Spinii au crescut şi au înăbuşit-o. ⁸ Iar alta a căzut în pământ bun şi a dat rod: care o sută, care şaizeci, care treizeci. ⁹ Cine are urechi^a, să asculte!"
    ¹⁰ Apropiindu-se, discipolii i-au spus: "De ce le vorbeşti în parabole?" ¹¹ Iar el le-a răspuns: "Vouă v-a fost dat să cunoaşteţi misterele împărăţiei cerurilor, dar lor nu le-a fost dat, ¹² căci celui care are i se va da şi-i va prisosi, iar celui care nu are, i se va lua şi ceea ce are. ¹³ De aceea le vorbesc în parabole pentru ca văzând să nu vadă şi auzind să nu audă, nici să nu înţeleagă, ¹⁴ şi să se împlinească profeţia lui Isaia care spune:
    De ascultat veţi asculta, dar nu veţi înţelege
    şi de privit veţi privi, dar nu veţi vedea.
¹⁵     Căci inima acestui popor
    a devenit insensibilă,
    urechile lor cu greu aud,
    iar ochii şi i-au închis
    ca nu cumva să vadă cu ochii
    şi să audă cu urechile,
    să înţeleagă cu inima şi să se întoarcă,
    iar eu să-i vindec.
¹⁶ Însă fericiţi sunt ochii voştri pentru că văd şi urechile voastre pentru că aud! ¹⁷ Adevăr vă spun: mulţi profeţi şi drepţi au dorit să vadă ceea ce vedeţi şi n-au văzut şi să audă ce auziţi şi n-au auzit.
    ¹⁸ Aşadar, ascultaţi parabola semănătorului! ¹⁹ Când cineva ascultă cuvântul împărăţiei şi nu-l înţelege, vine Cel Rău şi răpeşte ceea ce a fost semănat în inima lui: acesta este ce s-a semănat de-a lungul drumului. ²⁰ Ce a fost semănat pe loc pietros este cel care ascultă cuvântul şi-l primeşte îndată cu bucurie, ²¹ dar nu are rădăcini în sine, este de scurtă durată; când vine o încercare sau o persecuţie din cauza cuvântului, imediat se scandalizează. ²² Ce a fost semănat între spini este cel care ascultă cuvântul, dar grija acestei lumi şi plăcerea înşelătoare a bogăţiei înăbuşă cuvântul şi rămâne fără rod. ²³ Iar ce a fost semănat în pământ bun este acela care ascultă cuvântul şi-l înţelege. Acesta aduce rod şi face care o sută, care şaizeci, care treizeci".
Parabola neghinei
    ²⁴ Le-a prezentat o altă parabolă: "Împărăţia cerurilor se aseamănă cu un om care a semănat sămânţă bună în ogorul său. ²⁵ Dar pe când oamenii dormeau, a venit duşmanul lui, a semănat neghină prin grâu şi a plecat. ²⁶ Când a răsărit grâul şi a dat rod, atunci s-a văzut şi neghina. ²⁷ Venind servitorii stăpânului, i-au spus: «Stăpâne, oare n-ai semănat sămânţă bună în ogorul tău? De ce are deci neghină?» ²⁸ El le-a spus: «Un om duşmănos a făcut aceasta». Servitorii i-au spus: «Vrei să mergem ca să o smulgem?» ²⁹ Dar el le-a zis: «Nu, ca nu cumva, smulgând neghina, să scoateţi din rădăcină şi grâul. ³⁰ Lăsaţi să crească împreună până la seceriş. În timpul secerişului voi spune secerătorilor: smulgeţi mai întâi neghina, legaţi-o în snopi ca să fie arsă, iar grâul adunaţi-l în grânarul meu»".

Parabola grăuntelui de muştar şi a plămadei
(Mc 4,30-34; Lc 13,18-21)
    ³¹ Le-a mai prezentat o parabolă: "Împărăţia cerurilor este asemenea cu un grăunte de muştar pe care un om îl ia şi îl seamănă în ogorul său. ³² Acesta este mai mic decât toate seminţele, însă după ce a crescut este mai mare decât toate legumele şi devine copac, aşa încât vin păsările cerului şi îşi fac cuiburi în ramurile lui".
    ³³ Le-a spus o altă parabolă: "Împărăţia cerurilor este asemenea cu plămada pe care o ia femeia şi o ascunde în trei măsuri^b de făină până când dospeşte totul".
    ³⁴ Isus spunea mulţimilor toate acestea în parabole şi nu le spunea nimic fără parabole, ³⁵ ca să se împlinească ceea ce fusese spus prin profetul care zice:
    Îmi voi deschide gura în parabole,
    voi dezvălui lucruri ascunse
    de la crearea lumii^c.

Explicarea parabolei neghinei
    ³⁶ Atunci, lăsând mulţimile, a venit în casă, iar discipolii au venit la el şi i-au spus: "Explică-ne parabola neghinei din ogor". ³⁷ El a răspuns: "Cel care seamănă sămânţa bună este Fiul Omului. ³⁸ Ogorul este lumea, sămânţa cea bună sunt fiii împărăţiei. Neghina sunt fiii Celui Rău. ³⁹ Duşmanul care a semănat-o este diavolul. Secerişul este sfârşitul lumii, iar secerătorii sunt îngerii. ⁴⁰ Deci aşa cum se adună neghina şi se arde în foc, tot aşa va fi la sfârşitul lumii. ⁴¹ Fiul Omului îi va trimite pe îngerii săi, iar ei vor aduna din împărăţia lui toate scandalurile şi pe cei care săvârşesc nelegiuirea ⁴² şi-i vor arunca în cuptorul cu foc. Acolo va fi plânset şi scrâşnirea dinţilor. ⁴³ Atunci cei drepţi vor străluci ca soarele în împărăţia Tatălui lor. Cine are urechi^d, să asculte!

Parabola comorii şi a perlei
    ⁴⁴ Împărăţia cerurilor este asemenea comorii ascunse într-un ogor, pe care un om, găsind-o, o ascunde şi, plin de bucurie, merge şi vinde tot ce are şi cumpără ogorul acela.
    ⁴⁵ La fel, împărăţia cerurilor este asemenea unui negustor care caută perle frumoase. ⁴⁶ Când găseşte o perlă de mare valoare, merge, vinde tot ce are şi o cumpără.

Parabola năvodului
    ⁴⁷ Din nou, împărăţia cerurilor este asemenea năvodului aruncat în mare, care adună de toate. ⁴⁸ Când s-a umplut, oamenii îl trag la ţărm, se aşază, adună ceea ce este bun în coşuri şi aruncă ceea ce este rău. ⁴⁹ Tot aşa va fi la sfârşitul lumii: vor veni îngerii şi-i vor separa dintre cei drepţi pe cei răi ⁵⁰ şi îi vor arunca în cuptorul cu foc. Acolo va fi plânset şi scrâşnirea dinţilor.
    ⁵¹ Aţi înţeles toate acestea?" I-au spus: "Da!" ⁵² Atunci le-a zis: "De aceea orice cărturar instruit în ale împărăţiei cerurilor este asemenea stăpânului casei care scoate din tezaurul său lucruri noi şi vechi".
    ⁵³ Când a terminat Isus parabolele acestea, a plecat de acolo.

VIII. MISTERUL LUI MESIA

Isus la Nazaret
(Mc 6,1-6; Lc 4,16-30)
    ⁵⁴ Venind în locul lui natal, îi învăţa în sinagoga lor, aşa încât ei se mirau şi spuneau: "De unde are el înţelepciunea aceasta şi aceste puteri? ⁵⁵ Nu este oare acesta fiul lemnarului? Nu se numeşte mama lui Maria, iar fraţii lui: Iacob, Iosif, Simon şi Iuda? ⁵⁶ Şi surorile lui oare nu sunt toate la noi? De unde deci are el toate acestea?" ⁵⁷ Şi erau scandalizaţi de el. Dar Isus le-a zis: "Un profet nu este dispreţuit decât în patria lui şi-n casa lui". ⁵⁸ Şi nu a făcut acolo multe minuni, din cauza necredinţei lor.

Note de subsol

^a Unele manuscrise adaugă: pentru a asculta.
^b Termenul grec saton este o unitate de măsură = 13,125 l. În context se accentuează disproporţia dintre cantitatea de făină (40 kg) şi aluat - simbol al împărăţiei cerurilor, care cuprinde totul.
^c În multe manuscrise lipseşte: lumii.
^d Multe manuscrise adaugă: pentru a asculta.

Countomat website statistics and webcounter (Statistik & Logfileanalyse, Statystyk, Statistici, Statistique)

© 2003-2007 - ProFamilia.ro - sit recomandat de Conferinta Episcopilor Catolici din Romania
situl include materiale cu diverse drepturi de autor: va rugam să le respectati
navigarea pe acest sit presupune acordul cu conditiile de folosire